可卡貓綿綿の雑記帳

西班牙的喜劇電影，好好看


聽到久違的 Castellano 心情好好，好喜歡西班牙人字正腔圓的發音
翻譯電影對白的人實在是好厲害欸！我現在只聽得懂一些慢的短的簡單的(歪腰)
想當年在西班牙還會去戲院裡看無字幕西語配音的歪果電影，努力聽努力猜XD~

電影裡用了 Shakira 的 Estoy aqui 這首歌
不過不是 Shakira 而是劇中飾演 Ángela 的 Anna Castillo 唱的
聽到起頭的 Ya se que no vendrás♪ 都要起雞皮疙瘩了啦！
歌聲好好聽，滿滿的感動，是今天最大的收穫

在水管上找到的